Chig‘atoy tili · Mumtoz adabiyot

Ajdodlarimiz merosini asl tilida o‘qing.

Chig‘atoy tilini zamonaviy darslar orqali o‘rganing. Navoiy va Bobur asarlarini asl matn, tarjima va izohlar yordamida tushuning.

O‘rganishni boshlashBITIK qanday ishlaydi?

Merosni o‘qi. Ma’noni angla.

Imkoniyatlar

Mumtoz meros endi sizga yaqinroq

Tarixiy tilni o‘rganish murakkab bo‘lishi shart emas.

Qisqa videodarslar

Chig‘atoy tilini bosqichma-bosqich o‘rganing.

Interaktiv matnlar

Asl asarlarni izoh va tarjimalar bilan o‘qing.

Tarixiy lug‘at

Notanish so‘zlarning ma’nosini bir zumda bilib oling.

Qanday ishlaydi

Uch qadamda boshlang

  1. Maqsadingizni tanlang

    Navoiyni o‘qish, Boburnomani tushunish yoki tilni o‘rganish — o‘quv yo‘lingiz shunga moslashadi.

  2. Qisqa darslarni o‘rganing

    Kuniga bir necha daqiqa: video, izoh va mashqlar orqali asta-sekin.

  3. Asl matnlarni o‘qing

    Asl yozuv, lotin va tarjima rejimlarida mumtoz matnlarni so‘zma-so‘z tushuning.

Kinematik darslar

Tarixiy tilni jonli hikoyalar orqali o‘rganing

Qisqa videodarslar, tushunarli izohlar va interaktiv mashqlar orqali bilim oling.

  • Qisqa videodarslar
  • Interaktiv mashqlar
  • Bosqichma-bosqich o‘rganish
Darslarni ko‘rish
بیتیک
1-MODUL · 3-DARS«Bitik» so‘zi qayerdan keladi?Subtitr: bitik — yozuv, kitob.Ovozsiz ko‘rib chiqish · namuna
Aqlli o‘quvchi

Asl matn. Chuqur ma’no.

Tarixiy matnni o‘qing, so‘zlarni bosing va ma’nosini tushuning.

Bobur · g‘azal matla’i

جانیمدین اوزگه یاری وفادار تاپمادیم

کونگلیمدین اوزگه محرم اسرار تاپمادیم

So‘z izohlari uchun «Lotin» rejimiga o‘ting

Interaktiv o‘qishni kashf eting
Tarixiy lug‘at

Har bir so‘z ortida tarix bor

Mumtoz so‘zlarning ma’nosi, grammatikasi va qo‘llanishini o‘rganing.

Lug‘atni ko‘rish
ko‘ngul
Turkiy so‘z · ot
Ko‘ngul
Ko‘ngil, qalb
کونگل
So‘z turkumi
ot
Hozirgi shakli
ko‘ngil
Egalik bilan
ko‘nglum, ko‘ngli
Kutubxona

Navoiy va Bobur merosini kashf eting

1441–1501

Alisher Navoiy

Turkiy mumtoz adabiyotning eng yirik shoiri va mutafakkiri, «Xamsa» va «Muhokamat ul-lug‘atayn» muallifi.

1483–1530

Zahiriddin Muhammad Bobur

Temuriy shahzoda, Boburiylar sulolasi asoschisi; «Boburnoma» xotiralari va lirik she’rlar muallifi.

خمسه

Xamsa

Alisher Navoiy

Parchalar
خزاین المعانی

Xazoyin ul-maoniy

Alisher Navoiy

Tanlangan g‘azallar
بابرنامه

Boburnoma

Zahiriddin Muhammad Bobur

Uch rejimda o‘qish
محاکمة اللغتین

Muhokamat ul-lug‘atayn

Alisher Navoiy

Tez kunda

Muqovalar — tahririy bezak, tarixiy nashr muqovasi emas.

Kutubxonani ko‘rish
O‘quv yo‘li

Bilim sari o‘z yo‘lingiz

Boshlang‘ich bilimlardan mumtoz matnlarni mustaqil o‘qishgacha.

  1. Til asoslariTovush, so‘z, jumla
  2. Tarixiy yozuvArab yozuvi harflari
  3. So‘z va grammatikaKelishik, izofa, fe’l
  4. Navoiy asarlariG‘azal va dostonlar
  5. BoburnomaTarixiy nasr
  6. Ilmiy matnshunoslikNusxalarni qiyoslash
Mobil ilova

BITIK har doim yoningizda

Qayerda bo‘lsangiz ham, mumtoz tilni o‘rganishni davom ettiring.

Tez kundaApp StoreTez kundaGoogle Play
Tariflar

O‘zingizga mos tarifni tanlang

Bepul

0 so‘m
  • Kirish darslari
  • Tanlangan o‘qish materiallari
  • Asosiy lug‘at
Bepul boshlash

Premium

Namunaviy narx
39 000 so‘m / oy
yoki 299 000 so‘m / yil · narxlar yakuniy emas
  • Barcha kurslarga to‘liq kirish
  • Kengaytirilgan interaktiv o‘qish
  • Qo‘shimcha mashqlar
  • Premium o‘quv vositalari
Premiumni tanlash

Obuna App Store yoki Google Play orqali rasmiylashtiriladi va har oy/yil avtomatik uzaytiriladi. Istalgan vaqtda do‘kon sozlamalarida bekor qilishingiz mumkin — joriy davr oxirigacha Premium ochiq qoladi.

Ko‘p so‘raladigan savollar

BITIK — chig‘atoy adabiy tilini o‘rganish va Navoiy, Bobur kabi mumtoz adiblar asarlarini asl matn, tarjima va izohlar yordamida tushunish uchun mobil ta’lim ilovasi.

Ha. «Chig‘atoy tiliga kirish» kursi oldindan bilim talab qilmaydi: tovushlar, asosiy so‘zlar va oddiy jumlalardan boshlanadi.

Shart emas. Matnlarni lotin yozuvida o‘qish mumkin, arab yozuvini esa alohida «Tarixiy yozuv» bo‘limida harfma-harf o‘rganasiz.

Kutubxonada Navoiy asarlaridan tanlangan matnlar bosqichma-bosqich qo‘shilmoqda. Har bir matn izoh va tarjima bilan beriladi; tekshiruvdan o‘tmagan materiallar alohida belgilanadi.

Ha. Bepul tarifda kirish darslari, tanlangan o‘qish materiallari va asosiy lug‘at mavjud. Premium qo‘shimcha imkoniyatlarni ochadi.

BITIK iOS va Android smartfonlari uchun mobil ilova sifatida tayyorlanmoqda. Ilova do‘konlarga chiqqanida xabar olish uchun ro‘yxatdan o‘ting.

Merosni o‘qish bugundan boshlanadi.

Chig‘atoy tilini o‘rganing va mumtoz adabiyot olamiga ilk qadamingizni qo‘ying.